본문 바로가기

한여름 밤의 꿈처럼 아름다운 제주의 마을

공지사항

재일 고내인 시혜 불망비 게시물 상세보기
제목 재일 고내인 시혜 불망비
작성일 2012-06-15 13:37:06 조회 2,379 회
작성자 고내리 연락처

 

 

在日 高內人 施惠 不忘碑

 

 

- 재일 고내인 시혜 불망비 -

 

아,그 언제였던가. 한일합방(韓日合邦) 망국의 한, 북받치는 설움 안고

가난을 이기려 고향 땅을 뜨던 날이. 고내봉(高內奉)에 솟아 있는 절개의 송백(松柏). 맑은 시닛물의 물맛을 뒤로 하고 현해탄(玄海灘) 건너 일궈온 삶이 아닌가. 물설고 낯 설은 일본 땅에 뿌리내려 살아온 세월은 어느덧 100여년을 헤아리네. 한시도 고향을 잊은 적 없으니 망향(望鄕)이라, 가슴에 절절했던 그 한(恨)을 세상 끝날까지라 한들 어찌 잊으리. 자식들 키우랴, 생활고를 이겨내랴. 바당들어 좀녀질하던 어머니, 빌레왓을 갈아엎던 아버지를 그리면서 억척스레 살아낸 타국살이 아니던가. 수만리 머나먼 고향마을 고내리와 부모형제, 친지 동무들을 보고 싶은 마음이야 필설로 이루 다 표현할 수 있었으랴.

 

고내8경이 눈에 삼삼―하다.

경배목적(鯨背牧笛), 고릉유사(古陵遊寺), 용악아송(舂岳兒松),

정천유수(正川流水), 동문잉석(東門孕石), 남당명파(南塘鳴波),

손애숙구(遜崖宿鷗), 곡탄유어(曲灘遊魚)

 

외로움과 그리움, 눈물과 한숨. 그러나 애향(愛鄕)의 정신과 재일본(在日本) 고내리 향우간의 상부상조로 이겨낸 삶이었음을.

 

우리 고내리민들이야 어찌 재일본 향우들의 그 진한 고향 고내리 사랑을 한시라도 잊을 수 있을 손가. 이국만리 타향에서 맨주먹으로 거친 삶을 일구면서도 손에 쥐어지는 것이 있으면 오로지 애향심(愛鄕心), 향리발전을 위해 아낌없이 내었음에랴.

 

재일본 고내리친목회(在日本高內里親睦會) 역사도 어언 80여년.

 

그 파란만장(波瀾萬丈)한 역사 굽이굽이 녹아 있는 피와 땀과 눈물, 한(恨)과 정(情)을 들여다보느니 아, 그 모든 것이 애향의 정신. 따스한 정으로 활활 타올랐어라. 우리 고내리의 발전과 성장을 위해 불을 지피고 또 지피고 있음에랴. 여기 개구미 기정 다락 동산에서 바라보는 망망대해(茫茫大海)의 파도는 오늘도 푸르게 더욱 푸르게 굽이치네. 우리 고내리민들은 재일본 고내리 향우들의 크나큰 희생과 높고 깊고 넓은 공덕(功德)을 가슴에 새기면서 마음과 정성(情性)을 이 비(碑)안에 담아 우뚝 세우네---

 

후손만대(後孫萬代)에 그 공덕은 칭송(稱頌)으로 영원(永遠) 하리라.

 

 

 

서기 1917년 오두만

 

1918년 장승학 장성도 고여학 고기린 강성수 정병호

김만두 김남국 김남현 문남홍

 

1919년 안재칠 안일수 안용기 김남후 김남생 김남흥

오인오 오인관 홍제윤 고정석

 

1920년 장남학 장경춘 장경하 장찬용 김남극 김태백

김기진 홍관일 홍석룡 오인권 오인석 양계생

문공협 안봉화

 

1921년 고여권 고영봉 고운봉 고태선 장성휴 장승용

장승만 장성구 장사규 장승희 박순찬 박순호

박순일 홍수중 홍수윤 홍재량 오인국 오인방

강여진 양두병 서창선 안봉수 안태규 문정하

 

1922년 안두혁 안학수 장승우 장봉오 서태후 고봉언

고창하 고경삼 고경생 고문봉 고원국 고봉준

고운송 홍재은 오인팔 오인주 오인후 오인극

오인백 오인철 문석찬 문권우 문태홍 문규홍

양재현 김찬호 김재호 김병호

 

1923년 이만초 이만평 고림경 장승호 장경호

 

1924년 안정선 김영구 홍담이 홍자윤 홍달윤 홍성윤 고두호 박신평

강기반

 

1925년 전태진 전한봉 홍관천 김해옥

 

1926년 고경모 장창기 양하원

 

1927년 홍시윤 홍시允 홍창두 홍례언 장정언 문내홍 문석모  전태봉

 

1928년 문홍근 문홍범 김기옥 안태옥 고원형 장창도

 

 

 

- 재일본 고내리 친목회 역대회장 -

전태진 홍관천 장창기 고원형 장창도 김경친 장승호 문홍범 고현모 고창운

장창효 한지택 오창혁 고창윤 홍창완 고경진 좌원호 홍윤혁 오창돈 문영웅

김화석 문경숙 홍영천 장신현 장정돈 박기훈 문무부 전국남 오창준 김택수

이혜생 고창흔 김택선 선중근 선경수 안세천 전효열 안덕상 홍원연 진부택

강삼희 양경화 안덕명 홍순필 홍수일 고창희 김상희 강천희 장화광 고성지

양박광

 

 

1930년이후에는 400여명이 도일한 사람

강경수 강경희 강동진 강대생 강대희 강묘생 강 성 강성겸 강성돈 강성수 강성옥 강순녀 강순백 강승무 강용남 강우일 강영자 강인선 강유철 강재옥 강정수 강지화 강진천 강하순 강행남 강형수 강홍영 강희숙

 

고경봉 고경천 고국화 고귀웅 고기찬 고순자 고길신 고경생 고덕현 고도현

고두경 고량상 고명수 고명선 고명진 고명호 고봉세 고산옥 고석봉 고성국

고순옥 고순자 고순학 고승모 고신현 고상옥 고상윤 고운봉 고원만 고원순

고원지 고원정 고원중 고윤모 고인귀 고인숙 고인순 고인아 고인천 고인현

고정모 고정봉 고지경 고지현 고증모 고창국 고창모 고창림 고창백 고창범

고창수 고창은 고창화 고청택 고충송 고호장 고호정 고희종 고희림

 

김경옥 김공택 김금순 김광호 김광훈 김동원 김명자 김박명 김성철 김성탁

김성열 김성훈 김송자 김숙자 김순정 김승규 김승주 김숙순 김승태 김승호 김신순 김신하 김성자 김영식 김영자 김영필 김옥순 김용하 김인순 김임해 김정순 김정아 김정양 김정웅 김정호 김제남 김종실 김종태 김종환 김태수 김태헌 김형호 김화기

 

문강열 문기봉 문대두 문동언 문륭광 문명선 문명철 문미월 문석관 문석빈 문석순 문석주 문석태 문성도 문성범 문성부 문송자 문시남 문양자 문옥자 문완익 문우홍 문유홍 문 정 문정자 문창섭 문효익

 

박두오 박두행 박명호 박병인 박성택 박세현 박인숙 박인식 박정관 박정자

 

서대희 서두언 서두옥 서륭생 서명웅 서무웅 서순녀 서옥엽 서윤식 서충홍 서태후

 

선가전 선문자 선성윤 선승치 선영윤 선원준 선인하 선인행 선인협 선호신

 

신용석 신용진 신용하

 

안계화 안경선 안공택 안공심 안기오 안길웅 안대길 안명철 안무웅 안민남 안문선 안박정 안병익 안복순 안사순 안사일 안세민 안 순 안순빈 안영심 안영옥 안 용 안월용 안월자 안의웅 안인아 안일수 안정공 안정순 안정열 안창렬 안창부 안창수 안창우 안창훈 안 평 안형숙 안호진

 

양경담 양경선 양공진 양기현 양명원 양문수 양봉진 양상원 양시홍 양시훈 양영원 양영일 양우길 양원종 양원진 양윤정 양인수 양재종 양충희 양태봉 양태원 양태종 양형진 양희원

 

오경준 오경화 오덕칠 오두진 오묘생 오문자 오상현 오신기 오영범 오정호

오창순 오창실 오창열 오창해 오창현 오창호 오창화 오태규 오태부 오택진

 

이롱화 이수화 이원홍 이중근 이중봉 이중호 이중화

 

장공렬 장구연 장군숙 장기봉 장기화 장도화 장륭자 장만선 장만옥 장봉옥 장산석 장상휘 장승후 장신숙 장신출 장선옥 장순아 장영종 장원정 장원택 장인생 장인호 장임옥 장정대 장정렬 장정선 장정완 장정진 장정희 장중옥 장찬옥 장태운 장한선 장희경

 

전영두 전태용 정석진

 

주상범

 

좌영일 좌영자 좌윤길 좌윤삼 좌윤옥 좌인생 좌안정

 

진성순 진성현 진윤택 진인생 진임생

 

한강박 한석호 한의우 한홍기 한황공

 

현복선

 

홍강호 홍군자 홍근호 홍기생 홍기표 홍기훈 홍남윤 홍달호 홍륭지 홍보윤 홍부조 홍삼룡 홍상무 홍선웅 홍수성 홍순찬 홍승옥 홍영심 홍영태 홍영일 홍영하 홍영헌 홍영호 홍영효 홍옥순 홍우자 홍운집 홍원진 홍익순 홍익신 홍인종 홍인택 홍정남 홍정보 홍조남 홍조진 홍종국 홍종보 홍중근 홍지경 홍지대 홍지언 홍찬진 홍창원 홍춘삼 홍춘옥 홍평순 홍평일 홍풍사 홍하자 홍호생 홍화자

 

 

 

페이스북 공유 트의터 공유


공지사항 게시물 목록을 게시물번호, 제목, 첨부파일 수, 작성자, 작성일, 조회수로 나타낸 표입니다.
No. 제목 첨부 작성자 작성일 조회
2464 2018년 고내리 정기총회 알림. 고내리 2018-12-18 467
1853 직불제 통합신청 알림. 고내리 2016-03-07 862
1852 토양개량제 신청알림. 고내리 2016-03-07 785
1518 2015년 영농자금 신청알림. 고내리 2015-02-23 1116
1517 2015년 고내리 마을향제 알림 고내리 2015-02-23 858
1245 고내리 마을체육대회 일정 변경 알림 고내리 2014-08-21 1207
694 고내리 요가교실 운영 알림 고내리 2013-03-20 1637
693 2013년 무연고분묘 일제 정비사업 안내 1 고내리 2013-03-19 1326
677 원동기 면허시험의 날 운영 알림 1 고내리 2013-02-27 1597
676 2013년도 농어촌진흥기금 신청안내 고내리 2013-02-26 1475
675 2013년도 상반기 주민자치프로그램 신청안내.. 고내리 2013-02-26 1416
647 고내리 2013년 제1호 반회보 2 고내리 2013-02-07 1291
재일 고내인 시혜 불망비 고내리 2012-06-15 2379
416 찾아가는 학부모 상담교실 고내리 2011-11-18 1353
396 [애향인의 비] 건립 예정. 고내리 2011-10-20 1497
21 제주올레 17코스 개장행사 알림 관리자 2011-01-19 1835
20 [좌달희] 제주특별자치도 환경자원 연구원장 승진 .. 관리자 2011-01-19 1466
초기화